-
1 Folklore
-
2 Folklore
фольклор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
folklore
The traditional and common beliefs, practices and customs of a people, which are passed on as a shared way of life, often through oral traditions such as folktales, legends, anecdotes, proverbs, jokes and other forms of communication. (Source: VFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Folklore
-
3 Folklore
-
4 Folklore
сущ.общ. фольклор, фольклористика -
5 Folklore-Stickerei
f вышивка по народным мотивамDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Folklore-Stickerei
-
6 Folklore
f <-> фольклор -
7 Folklore
фолькло́р -
8 Folklore
Folklóre f =фолькло́р -
9 Folklore
-
10 фольклорный
-
11 Tanzlied
Folklore плясова́я (пе́сня) -
12 фольк.
-
13 фольклор
-
14 фольк.
-
15 фольклор
фольклор м Folklore f -
16 фольклорный
фольклорный Folklore..., folkloristisch фольклорный ансамбль Trachtengruppe f c (в национальных костюмах) -
17 Portki
сущ. -
18 erlösen
jdn. (aus [von] etw.) освобожда́ть освободи́ть кого́-н. (от [из] чего́-н.). in Folklore спаса́ть спасти́ кого́-н. aus etw. erlösen aus unangenehmer Lage, peinlicher Situation выводи́ть вы́вести из чего́-н. jdn. von etw. erlösen von Not, Leiden von dem Übel избавля́ть изба́вить кого́-н. от чего́-н. jdn. von einem Zauber erlösen снима́ть снять ча́ры с кого́-н., спаса́ть /- кого́-н. от чар. der Prinz hat die Prinzessin aus ihrer Verzauberung erlöst принц спас принце́ссу от чар | erlöst aufatmen, lächeln облегчённо [хч]. jd. war wie erlöst у кого́-н. как бу́дто ка́мень с души́ свали́лся | erlösend спаси́тельный erlöse uns von dem Übel изба́ви нас от лука́вого -
19 Flüßchen
-
20 Lügenmärchen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FOLKLORE — Le folklore comme discipline est né à l’aube du XIXe siècle. Alors que, dans la plupart des pays d’Europe, la réflexion folklorique a été préparée par un mouvement d’idées lié au préromantisme et opposé à l’esprit des Lumières, elle a surgi… … Encyclopédie Universelle
Folklore religieux — Folklore Theodor Kittelsen, L ours roi Valemon. Le folklore (de l anglais folk, peuple et lore, savoir) est l ensemble des productions collectives émanant du peuple et se transm … Wikipédia en Français
Folklore (video game) — Folklore European cover art Developer(s) Game Republic Publisher(s) … Wikipedia
Folklore (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Folklore Álbum de Nelly Furtado Publicación 25 de noviembre de 2003 Grabación The Gymnasium, 4th Street Recording … Wikipedia Español
Folklore Fellows’ Communications — Folklore Fellows Communications (FFC) ist der Titel einer seit 1910 von der Finnischen Akademie der Wissenschaften edierten Reihe für Folkloristik. Als Instrument der internationalen Erzählforschung dient sie vor allem dazu, Typen und Motiv… … Deutsch Wikipedia
Folklore-Festival (Wiesbaden) — Folklore Ort Wiesbaden Genre Indie Rock, Pop, Hip Hop Aktueller Ticketpreis 20 Euro (Festivalticket) Camping 5 Euro (zzgl. Müllpfand) Website www … Deutsch Wikipedia
Folklore (Album) — Folklore Studioalbum von Nelly Furtado Veröffentlichung 25. November 2003 Label Dreamworks … Deutsch Wikipedia
Folklore (Argentinien) — Folklore nennt man in Argentinien traditionelle Musikformen, die sich in der Kolonialzeit vor allem aus spanischen Volksmusik Stilen entwickelten. Dabei kann man zwischen drei Hauptrichtungen unterscheiden: dem Folklore pampeano aus der Pampa,… … Deutsch Wikipedia
Folklore Pampeano — Folklore nennt man in Argentinien traditionelle Musikformen, die sich in der Kolonialzeit vor allem aus spanischen Volksmusik Stilen entwickelten. Dabei kann man zwischen drei Hauptrichtungen unterscheiden: dem Folklore pampeano aus der Pampa,… … Deutsch Wikipedia
Folklore Fellows — Communications (FFC) ist der Titel einer seit 1910 von der Finnischen Akademie der Wissenschaften edierten Reihe für Folkloristik. Als Instrument der internationalen Erzählforschung dient sie vor allem dazu, Typen und Motiv Verzeichnisse… … Deutsch Wikipedia
Folklore Fellows' Communications — (FFC) ist der Titel einer seit 1910 von der Finnischen Akademie der Wissenschaften edierten Reihe für Folkloristik. Als Instrument der internationalen Erzählforschung dient sie vor allem dazu, Typen und Motiv Verzeichnisse (insbesondere für… … Deutsch Wikipedia
